ヤウンデには 一件だけ韓国料理店があります。
昨日そこへ初めて連れて行ってもらいました。
ちなみに日本料理屋さんは ありません。
レストラン本館の横に立っている山小屋風の席に座りました。
Il y a un seul restaurant coréen à Yaounde (mais aucun resto japonais..).
J'y suis enfin allée.
À côté du bâtiment principale, il y a quelques tables dans un petit espace qui ressemble à un gîte.
山小屋っぽい
on dirait un petit gîte
注文してしばらくすると 何やら運ばれてきて " もう？早いな" と思っていると 注文していないものが来ました。
付きだしでした。
On a commandé et peu après un plat de bienvenu a été servi dans un bol en pierre chauffé.
Omelette de blanc d'oeuf au saveur gambas.
Trop bon.
大きい付きだし
avec des cornichons coréens
海老の風味いっぱいの卵白焼き。
石焼き皿でグツグツ言ってました。
美味しい。
フワフワで香ばしい
fondant
注文した 石焼きビビンバとスンドゥブも来ました。
on a commandé je ne sais plus comment ça s'écrit en français.
取り分け後
devinez avec la photo
これにビール
ça va bien avec la bières
久しぶりの韓国料理は とても美味しくて また来たいです。
キムチとか小売りしてくれたらなあ。
Les plats coréens me plaisent bien,c'est bon.
Ce serait trop bien si on pouvais acheter ces Kimchi.
0 件のコメント:
コメントを投稿