2017年3月26日日曜日

夫の誕生日 / l'anniversaire de mon mari

›
昨日から、過去の日本のドラマを見続けています。 “逃げるは恥だが役に立つ” を一回目から最終回まで全11話。 たいへん面白かったです。 主役の二人が勇気をふりしぼって何かするたびに泣けました。 途中で切り上げて寝るタイミングをつかませない展開に、最終回まで見終わったら朝...
2017年3月25日土曜日

日常に訪れる奇跡 / Un petit miracle

›
今朝、昼まで寝る夫を残してジムへ。 30分くらい走って汗だくのままジムの隣のスーパーへ。 週末は運転手さんがいないので、買い物は基本できません。 しかも明日の日曜日は夫の誕生日で、タルトのリクエストがあり、その材料は今買っておかないといけません。 混み合う店内、手早く...

魚フェア / Marché du Poisson

›
今日は、毎週金曜日に催されている “魚市場”と銘打った魚介類ビュッフェに行ってきました。 入り口を通れば もうそこは夢の世界。 天国？ 前菜コーナー 美味しい魚がたくさんとれるクリビという町から直送されてきた新鮮な食材、海老も貝もイカも 火...
2017年3月24日金曜日

別れの季節 / La saison d'adieu

›
春はお別れの 季節です みんな旅立って ゆくんです そーんなー　かーなーしーまーなーいーでー おニャン子クラブが歌った季節が また今年もやって来ました。 今朝、私も 個人的に 非常に悲しい別れを迎えております。 コレと 忘れもしない、出会いは2013...
2017年3月19日日曜日

あんこパイ / feuilletée au Anko

›
今日は、もうすぐ離任される方の送別会があります。 先日の あんパン作り で余ったあんこで あんこパイを作りました。 ❴材料❵ パイシート　1枚 溶き卵　　　　　少々 粒あん　　　　   100gくらい パイシートを同じ大きさに切る。 その半分にななめに切り込み...
2017年3月18日土曜日

今日の晩ごはんが / Notre dîner de ce soir

›
今日は、晩ごはんの献立ノーアイデアだったので、とりあえずスズキの切り身を買ってきて、夫に煮付けかムニエルか選んでもらいました。 そして常備菜と頂いた煮物で埋めていった結果 Pour le dîner de ce soir, je n'avais aucune id...
2017年3月17日金曜日

たこ焼きミシュラン / TAKOYAKI@Michelin

›
今日、ネットニュースで "ミシュランも認めた わなかのたこ焼き" という記事  を見てビックリ。 星こそない(そりゃそうだ) にしても、ミシュランの人が路肩のたこ焼きを食べてると思うと、東南アジアなどの屋台にも行っているのかなと想像してしまいます。 尽...