ここヤウンデには、「コーヒーハウス」と言うオシャレなカフェがあり、たま〜に来ますます。
もうすぐ休暇で日本に長期帰国するMさんと別れを惜しんで一杯やってきました。
À Yaounde, il y a le café " Coffee Haouse " qui est très sympa où je passe de temps en temps.
Mme.M part au Japon très bientôt pour ses vacances et mon mari et moi déménageons pendant ce temps-là, on est donc allées prendre un café au Coffee House.
別れを惜しむ
Tristesse de la séparation
Cela faisait un moment que je n'étais pas venue, ils avaient ouvert l'espace à l'étage où c'est plus sympas et très agréable.
カラフルな二階席
もっと広いです
Pop et spaciex!
なんかカメルーンぽいものを飲もうと、生姜ジュースを注文しました。
Je voulais quelque chose d'ici, alors le jus de gingembre.
下の層がトロトロ
La couche d'en bas est épais
これをゴクゴク飲めたらもうカメルーン人ですね。
カッライ辛い。喉が痛い。
多分絞って2倍に薄めているだけではないでしょうか。
甘くもないですし。
でも何故か飲みたくなる不思議。
…ひょっとして 恋…？！
Si vous arrivez à le boire en moins de 10 gorgées, vous êtes d'ici.
Qu'est-ce que ça pique!!
Mais bizarrement j'en veux régulièrement.
...Est-ce l'amour ...?!
引き続き別れを惜しむ
Tristesse de séparation 2
撮影してくれたお姉さんが 撮りながらずっと笑ってました。
La demoiselle qui nous a prises en photo était morte de rire tout le long.
0 件のコメント:
コメントを投稿